no mistake معنى

• من غير شك, بدون خطأ

• no    adj. لا أحد, ما من ...
• mistake    n. خطأ, غلطة; v. أ ...
• by mistake    بالخطأ, عن طريق ال ...

أمثلة

1. No mistake about it. Saura, a friend, is there.
   بلا شك أنا متأكد من ذلك أحد أصدقائنا هناك
2. Everything's ready, sir. Make no mistake about that.
   . كل شيء جاهز ، سيدي . تأكد من ذلك
3. It means there's no room for mistakes. No mistakes whatsoever.
   أعني أنه لا يوجد مكان للأخطاء لا تلقائية
4. Gray... make no mistake about it, I will go there if I have to.
   ...(جراى) لا تخطىء الظن
5. Make no mistake we're all in prison.
   لاترتكبأخطاء... فنحن جميعاً في سجن ... المدة المنقضية ، 231 يوماً